Here’s how it works. Not to be confused with the 1971 Don McLean hit “American Pie,” this hit coming-of-age comedy (and one of the best high school movies of its time) from directors Paul ...