When Sammy Sosa apologized in a statement last month for making “mistakes” over the course of his baseball career, the question of exactly what those mistakes were was left hanging.