Nestled in the heart of Stillwater, Minnesota, lies a treasure trove that would make even Indiana Jones weak in the knees.

Berger, 27, is one of the many visitors in search of rare collectibles who journey to A&M, a Miami-Dade comic shop that has been in business for more than 50 years. The 1,000-square-foot shop, said to ...