What do the Duolingo owl, Kendrick Lamar's Super Bowl halftime show and his beef with Drake all have in common? Bizarrely, more than you'd ever ...