If you try to sublimate something that isn't poly-based, the colors will still transfer but not be as vibrant and likely wash ...
A DTF printer works by printing the transfer directly onto a film medium, which you then powder with TPU and cure in an oven.