Here's how the modest inline-six has grown over time and been continuously developed by BMW to become one of the most ...