With their comically big eyes, perpetually surprised expressions and long, spindly legs, the Florida burrowing owl is a pint-sized paradox, a bird of prey that prefers to live life underground.