VANCOUVER — Quinn Hughes scored twice and the Vancouver Canucks beat the league-leading Washington Capitals 2-1 on Saturday.