President Donald Trump's tariffs on Mexico and Canada could take effect next month, with consumers likely to see prices rise for several types of products if they move forward.