Norfolk County Council leaders have put forward a proposed council tax rise of almost 5pc to help plug the authority's £45m budget gap.