Before the end of the first period, the Habs scored on another deflection. This time, Alexandre Carrier’s point shot was tipped by Patrik Laine and a Carolina player on the way to the back of the net.