Ian McKellen has returned to a film set for the first time since he fell from a theatre stage last year. The Lord of the ...