A dire displacement crisis is escalating in the eastern Democratic Republic of the Congo as M23 rebels make headway while aid routes are cut off, UN humanitarians warned on Friday.