DPS said the legal action comes in response to a directive revoking long-standing policies regarding immigration enforcement.