The disaster, already regarded as the country’s most costly in financial terms, is also proving costly to political careers.