The new AT&T caller ID service will allow businesses to display short messages to customers to explain the nature of their call.