Florida's manatees will likely remain a threatened species. Federal environmental regulators won't recommended increasing their protections as an endangered species.